Вернуться к списку статей

Про недоразумения от сокращенных фраз от Юрия Боянжу

Когда-то я работал на товарной бирже (были еще недавно такие структуры, которые оформляли продажу недвижимости, как и нотариусы). Печатаем договоры купли-продажи, в которых есть стандартная фраза: « ФИО, проживающий по адресу, в дальнейшем именуемый Продавец&raquo.

Про недоразумения от сокращенных фраз

Боянжу Юрий Маркович
Директор АН «Херсон-Центр», г.Херсон
Стаж в недвижимости с 1993 г.
kherson.centr@gmail.com
www.facebook.com/yury.boyanzhu?fref=ts

Когда-то я работал на товарной бирже (были еще недавно такие структуры, которые оформляли продажу недвижимости, как и нотариусы).

Печатаем договоры купли-продажи, в которых есть стандартная фраза: «ФИО, проживающий по адресу, в дальнейшем именуемый Продавец». Несколько раз подряд ошибаюсь, мужчину обозвал «именуемая», женщину — «именуемый». Решил подсократить текст, чтоб хоть в этом месте не задумываться. Сделал такую заготовку: «ФИО, проживающий по адресу, в дальнейшем — Продавец». Набираю очередной договор, ввел все данные. Даю клиентам прочитать для проверки. Через некоторое время подходит ко мне женщина, красная, как рак:
— Откуда вы знаете, что я работаю продавцом?!
С чувством юмора у нее оказалось всё в порядке. Поулыбались. Сделка прошла нормально.

Неймовірна історія від Валентини Призинчук

Психология в недвижимости от Александра Панасюка

Конкурсная работа от прошлогоднего победителя Виталия Кушнира

Оригинальное описание риелторской работы от Александра Гришко

Балюк Наталья и “Волшебная” сумка, конкурсная работа

“Нестандартная реклама”, автор Козаченко Вячеслав

“Осенний натюрморт”, еще одна конкурсная работа от Галины Козьминой

Фурса Татьяна о проблеме близорукости, конкурсная работа

Недобор Александр со своим рассказом «Развели» старушку

Ирония судьбы, или Где Вы? Денис Гудыма

“Соседи”, история, рассказанная Илоной Андроник

Стечение обстоятельств от Ивана Кудояра